Kauhua kryptasta.
Tein sen, Jack.
Se sai minut syttymään. Olen ihan tosissani.
Olisitpa nähnyt Carlin ilmeen kun iskin kirveen hänen rintaansa.
Hänen tappamisensa oli melkeinpä parempaa kuin seksi.
Sanoin melkein.
Meillä on niin hauskaa tuhlatessamme hänen rahojaan.
Pelkkä ajatus siitä saa minut kostumaan.
Tällä hetkelläkö? Hän on kellarissa viilentymässä.
Missä viivyit? Mitä partavettä tuollainen...?
Poikki! Poikki, poikki, poikki!
Mitä hittoa oikein puuhaat? Kutsutko tuota silpaisuksi?
Kutsun sitä ilmaisuksi.
Annas kun kerron jotain. Et ole Gorey Cooper etkä Robert Deadford.
Jos jatkat tuolla tavalla pääset takaisin sivuosiin.
Otetaan uusiksi.
Ohjaajat... Mistähän tuokin kaveri on kaivettu?
Annan kaikkeni ja...
Hei vain, lapsukaiset. Kaverinne Crypt Keeper iski nyt Hollywoodiin.
Haluatteko nähdä uusimman työni?
Kiinnittäkää kuolamukinne ja pitäkää oksennuspussit lähistöllä.
Katsotaan elokuva.
H uutoa! Kamerat! Käy.
Tämä on nimeltään "Demon Knight".
Anna tulla!
Tule vain, senkin pirulainen.
Helvetti!
Hitto!
Suomennos: Tuomo Tolonen PrimeText international, 2007
Yritättekö varastaa isäni autoa?
En, testasin vain lukkoa. Vaikuttaa toimivan hyvin.
Haluatko kolikon? Upouuden kiiltävän kolikon.
Joku tyyppi varastaa autoasi, isä! Tule äkkiä!
Mene perään. -Hän on jo poissa!
Melkoinen ukkonen. Jumalalla on paljon pohdittavaa.
Hän varmaan miettii että kaikki tämä olisi pitänyt antaa apinoille.
Ehkä ei ole vielä liian myöhäistä. -Haluatko siemauksen?
Toki.
Apinoille.
Se ei ole maukasta, mutta se toimii.
Osaisitkohan kertoa missä voin yöpyä? -ltse asiassa kyllä.
Kaksi autoa? -Aivan, Mavis.
Toisessa on Marylandin kilvet ja toinen on New Jerseystä.
Heidän on täytynyt ajaa yli 160 km/h saadakseen aikaan tällaisen sotkun.
Liian myöhäistä kirjoittaa sakkolappu.
Mutta voit ammuskella heidän tuhkiinsa jos se parantaa oloasi.
Mitä helv...
Voi jeesus. Pois sieltä!
Mistä sinä siihen tupsahdit? -Tuo oli autoni.
Näitteköjahtaamani miehen menevän kaupunkiin?
Airbag it. Ne ovat korvaamattomia. Näittekö häntä?
Emme ole nähneet ketään. -Selviytyikö se toinenkin kaveri?
Minne luulet meneväsi? Meillä on kysyttävää.
Mies jota jahtasin on vaarallinen. Hän aiheuttaa ongelmia kaupungille.
Jos kiistelemme onnettomuudesta, jotain kauheaa tapahtuu.
Tuoko se on? Näyttää kirkolta. -Se on ollut kirkko.
Ei ole enää. Sitä ei ole käytetty sitten 60-luvun.
Juuri sellaista etsinkin.
Täältä tulee asiakas.
Millainen asiakas? -Hän haluaa oman huoneen.
Oletko juonut? -Olen vesiselvä.
Kauanko viivyt?
Yhden tai kaksi yötä.
En vuokraa koskaan niin lyhyeksi ajaksi enkä muukalaisille.
Mutta voin tehdä poikkeuksen.
Nauttikaa vierailustanne, herra... -Smith.
Jeryline! Heti tänne!
Yritän pestä liettäsi mutta häiritset jatkuvasti.
Puhtailla kumihanskoillako? Vie herra Smith huoneeseen 5.
Ja laita hänelle ruokaa. Sitten sinulle on lisää puuhaa.
Tällä kertaa pidän sinua silmällä. Haluan että työttehdään kunnolla.
Jos ei kelpaa, voit häipyä. -lhan sama.
Mitähän haluat tietää? -Missä suunnassa kaupunki on?
Kaupunki on tuolla. Tuossa suunnassa ei ole mitään.
Mutta et tainnut tulla maiseman takia. Tässä on avaimesi.
Laukkunne tuodaan ylös tuota pikaa.
Miksi he antoivat sinulle potkut? -En tiedä.
En ymmärrä mitä postille tapahtui. Se vain katosi.
Se oli nöyryyttävää.
Postimestari repi nimilappuni irti kaikkien nähden.
Hän vei jopa postinumeroukkoni.
Olisit käskenyt painua helvettiin. Se ei ole kaupungin ainoa työ.
Onpas. Sinun pitäisi rukoilla häntä antamaan työsi takaisin.
Yritin sitä jo. He sanoivat ei.
Wally-parka.
Missä se tyttö viipyy? Jeryline?
Mitä nyt? -Ovatko lakanani valmiit?
Ne ovat kellarissa. Tahrat eivät lähteneet.
Hiton guacamole. Voisitko laittaa ne sänkyyni?
Laita itse. Minulla on kiire. -Hae hänen lakanansa.
En. Pesen nyt liettä.
Minä haen ne. -Hyvä.
Kuinka kilttiä, Wally. -Menen petaamaan sängyn.
Miesparka.
Hänelle pitäisi antaa ilmaiseksi. -Hänet on jo imetty kuiviin.
Totta puhuen en seurannut nopeusmittaria.
Miksi ajoit häntä takaa? -Hän on varas.
Mitä sellaista hän varasti joka sai sinut ajamaan 160 km/h?
Se oli varmaan jotain arvokasta. -Niin oli.
Sheriffi? -Kerro vain, Mavis.
Homer soitti kahvilasta. Joku yritti varastaa hänen autonsa.
Olemme matkalla.
Haluatko? -Se näytti paremmalta maantiellä.
Sinäkin syöt sitä. -Hän rakastaa minua.
Syö loppuun niin minä huolehdin jälkiruoasta.
Ei hätää_ Cleo ei syö tuollaista moskaa.
Mirri pois pöydältä.
Tarkoitin kissaa. -Cleo.
Enkö käskenyt päästää sen ulos? -En tiedä miten se pääsi sisään.
Oletko jo pessyt lieden? -Teen sen loppuun huomenna.
Haluan sen valmiiksi tänään. Suoritat yhdyskuntapalvelustasi.
Hän on todella kiittämätön. llman minua hän olisi kuollut.
Onnekas tyttö.
Odotatteko seuraa, herra Smith?
Iltaa, motellin väki.
Annoit minun odottaa.
Olen myöhässä koskajoku yritti varastaa Homerin auton.
Sen romukasanko? -Kahvilan parkkipaikalta.
Sheriffi ja apulaispallinaama tulivat paikalle.
Hitto, että näytät hyvältä.
Olen odottanut tätä koko viikon.
Mitkä pikkuhousut sinulla on? -Pyjamapöksyt
Haluan pöksysi kiisselissä.
Olet niin tuhma, Roach.
Jätä kori portaiden viereen. Hän tarvitsee pian puhtaat lakanat.
Poikanne teki aivan oikein. -llmoitamme sitten, Homer.
Oletteko siellä, sheriffi?
Niin, Mavis? -lrene soitti siitä miehestä.
Mennään. Autoon siitä.
Kylläpä hän jaksaakin tänään.
Minkä vuoksi istuit? En aio moralisoida.
Olin varas. Okei?
Iltaa. Missä hän on?
Haluan jutella kanssanne siitä kolarista.
Olkaa varovainen. Hänellä on ase.
Minähän sanoin. -Laskekaa aseenne tai hän kuolee.
Laskekaa aseenne!
Hän ei tee sitä. Tunnen hänet.
Pudota veitsi! -On sinun syytäsi että hän kuolee.
Levitä jalat!
Herra Brayker, mukava tavata.
Valehteleva paskiainen. Hän sanoi nimekseen Smith.
Ilmoita asemalle, Bob.
Löydätte etsimäni hänen taskustaan.
Mitä tekemistä hänellä on tässä? -Työskentelen perintätoimistossa.
Tyhjä. -Mahdotonta
Sen on siis oltava jossain rakennuksen sisällä.
Pitäkää hänet kaukana minusta!
Missä se on? -En tiedä mistä puhut.
Ehkä se on hänen huoneessaan. -Mitä oikein etsimme?
Antiikkia. Reliikkiä avaimen muodossa.
Bob. Tutki hänen huoneensa.
Numero 5.
Hänet löydettiin vessasta. Hänellä oli ummetusta.
Anna mennä. Nopeammin.
Anna mennä.
Voi luoja. Kovemmalle.
Seis!
Jeesus sentään, Bob. -Sammuta se!
Nännini savuavat! -Pukekaa päällenne.
Hyvää työtä, Mavis. -Kukkuu
En löytänyt mitään hänen huoneestaan, mutta seuraavasta huoneesta kylläkin.
Pahoittelen tätä vaivaa, mutta tämä on ratkaistava.
Oletan että kyseessä olivat henkilökohtaiset puuhat, Cordelia.
Pikemminkin hienosäätö ja voitelu.
En halua tietää. -Tiedäthän miten autoille tehdään...
Pää kiinni, Bob. -Brayker on koko ajan kiinnostavampi.
Tietokoneen mukaan Frank Brayker kuoli yli viisi vuotta sitten.
Kuka hitto oikein olet? Mikä on nimesi?
Ehkä muutama päivä putkassa saa sinutjuttutuulelle.
Auta minua viemään hänet autoon.
Tahtoisin takaisin sen mitä hän vei.
Sitten voin mennä matkoihini ja jättää tuon mätisäkin armoillenne.
Kerro missä se on. Auta minua, niin minä autan sinua.
Et ole kovin vahvoilla. -Tiedän missä se on.
Näin hänen piilottavan sen enkä edes ajatellut asiaa.
Olen pahoillani.
Voisitko asettaa sen tänne?
Hän on laittanut sinnejotain. Kaataisitko sen ensin pois?
Ålä tee sitä. Hän ei ole sitä miltä vaikuttaa.
Avaatvain kannen. -Minä otan sen.
Saata herra Brayker, tai kuka lieneekään, autoon.
Arvostan todella yhteistyötänne tässä asiassa.
Ålä suotta. Tulet mukaan.
Molemmat autot olivat varastettuja. Tämä selvitetään asemalla.
Teette suuren virheen. -Se ei olisi ensimmäinen kerta.
Jos todella tietäisitte kuka olen... -Siitä otamme pian selvää.
Miksi odottaa?
Anna avaimet.
Anna avaimet!
Helvetti!
Valmiina!
Ihmiset! Ette ole edes oman lihanne arvoisia!
Helvettiin nämä cowboy-releet! Perkeleen punaniskat!
Jos olisitte vain antaneet minulle avaimen, olisimme eronneet sovussa.
Tämä maa on täten tuomittu.
Mikä tuo on?
Jeesus!
Mitä valoille tapahtui?
Ne ovat poissa. -Perääntykääü
Minnehän ne menivät?
Mikä tuo haju on?
Mennään ulostakaovesta.
Nopeasti! -Aika rumiluksia.
Iljettävää. -Mitä tuo tavara on?
Voi perkele.
En näe niitä. Mihin ne menivät?
Ålä mene ovelle! -Ehdimme autolleni.
Ei, Roach. -En aio jäädä tänne kuolemaan.
Ole kerrankin fiksu, Roach! -Cordelia!
Odota, Roach. -Ala tulla nyt.
Olen tulossa, Cordelia!
Anteeksi.
Anna ase.
Hei kullinaama!
Tähtää silmiin!
WaHY-N
Tarvitsetko apua?
Antaisit nyt sen avaimen.
Ålä kuole, Wally.
WaHY-N
Mitä ne ovat? Jotain demoneitako?
Pahempaa. -Helvetin hienoa.
Ja ne haluavattappaa meidät sinun takiasi. Kuka meitä suojelee?
Bob ja päätön ratsumies?
Meidän on selvittävä täällä yön yli. -Pitääkö tuo ne poissa?
Kaksi asiaa pysäyttää ne: Avaimen veri ja silmien tuhoaminen.
Se vapauttaa niiden piinatut sielut. -Hullua.
Niin se menee. -Niillä ei ole mitään meitä vastaan.
Ne ovat sinun ja tuon jutun perässä.
Annetaan se niille. -Ne tappavat sinut silti.
Tai riivaavat sinut ja käyttävät hyväkseen. Pysytään yhdessä.
Minun on haettava kissani. -Silloin saat jäädä ulos.
Entä jos emme tottele? Ammutko meidät?
Suoraan silmiin.
Pysykää täällä. Menen sinetöimään yläkerran.
H itto! -Enkö käskenyt pysyä alakerrassa?
Helkkari.
Ajattelin että saattaisit tarvita apua.
Olen pahoillani kissastasi ja siitä veitsijutusta.
En aikonut satuttaa sinua.
Tiesin sen kyllä.
Voinko kysyä sinulta jotain?
Kuka sinä oikeasti olet?
Olen vain vanha mies...
...jonka aika on kohta lopussa.
Tämäpä vasta söpöä.
Huora ja sankarillinen postimies. -Senkin paskiainen.
Enhän minä sinua yrittänyt tappaa. -Jätit minut sinne.
Kuka käski seurata minua? -Olet oikeassa. Ei kukaan.
Nyt tiedän ketkä ovat ystäviäni.
Huorilla ei ole ystäviä.
Ovetja ikkunat on sinetöity. Onko muita sisäänkäyntejä?
Ovien ja ikkunoiden lisäksi?
Onko paikkaa mihin hänetvoi viedä?
Mennään keittämään kahvia. Tästä tulee pitkä yö.
Mistä olet saanut tuollaisen? -Se kuului miehelleni.
Hei, Cleo. -Päästitkö kissan sisälle?
Se vain ilmestyi tänne. Mitä oikein teet?
Eläimetkin voivat olla riivattuja. Anna se tänne.
Helvetti!
Mitä nyt? -Kissa karkasi!
Kissani ei ole minkään helvetin demoneiden riivaama.
Sehän nähdään. -Haluan puhua kanssasi.
Siinä menee vain hetki. -Minä en halua puhua kanssasi.
Puhutaan siitä että jätit Cordelian kuolemaan.
Toivottavasti tajuat hävetä. -Enpä erityisesti.
Suojelen itseäni. Aion häipyä. -Et ennen kuin herra Brayker lupaa.
Vitut hänestä. Ehkä haluat kuolla täällä, mutta minä en.
Otan avaimen ja annan sen niille olioille.
Olet aiheuttanut tarpeeksi ongelmia. -Keskustelen ystäväni Wallyn kanssa.
Hän ei ole ystäväsi. Kusipäillä ei ole ystäviä.
Anteeksi hetkinen. - Haluan puhua kanssasi.
Voi jeesus, Roach.
Sinulla on siis uusi poikaystävä. Pysy poissa tieltäni.
Pysyisit kerrankin kuosissa.
Varoitan sinua, ämmä. -En pelkää sinua.
Kannattaisi pelätä.
Tule tänne, Cleo.
Cleo?
Tule tänne.
Sain sinut. - Ålä viitsi, Brayker.
Minähän sanoin. -Katsokaa mistä se tuli.
Vetoa.
Cordelia-parka.
On rikollista kohdella noin sievää tyttöä tuolla tavalla.
Sanoinko sievää? Tarkoitin kaunista.
Koska sinä olet kaunis, Cordelia.
Sekä sisältä että ulkoa.
Ehkä muut eivät näe sitä, mutta minä näen.
Ymmärrän sinua. Tiedän mitä haluat.
Tiedän mitä tarvitset.
Roachin kaltaiset tyypit luulevat voivansa kohdella sinua kuin likaa.
He maksavat saman treffeistä mutta eivät kutsu tyttöä huoraksi.
"Huora" on hirveä sana surulliselle tytölle joka etsii rakkautta.
Hellää, lämmintä ja ehdotonta rakkautta.
Voin antaa sitä rakkautta sinulle niin paljon kuin pystyt ottamaan.
Sinun tarvitsee vain päästää minut sisään.
Päästä minut sisään.
Cordelia?
Oletko kunnossa?
Hei, Wally. -Hei, Cordelia.
Tajusin erään asian. Olen vältellyt aina miehiä jotka rakastavat minua.
Kuten sinua.
Sinähän rakastat minua, Vai mitä? -Rakastan sinua todella.
Olen rakastanut sinua siitä lähtien kun jaoin postisi ensimmäisen kerran.
Ålä siis tee sitä vain silmilläsi.
Se on kaivostunneli. -Alue on täynnä niitä.
Pääsemme kaupunkiin ennen kuin ne edes huomaavat meidän lähteneen.
Ei.
Se on liian riskialtista. Luottakaa minuun. Olette turvassa talossa.
Perkele!
Mitä tuo oli?
Mitä siellä tapahtuu?
Kuka siellä on?
Cordelia?
Hittolainen!
Ammu! Ammu molemmat.
Ota se!
Irene!
Anna tänne! -Hän vuotaa edelleen.
Hän vuotaa kuiviin täällä. -Meidän on yritettävä kaivosta.
Jollen muista väärin, suuaukko on parin kilometrin päässä.
Yritetään sitä. -Miksi ne eivät olisi löytäneet sitä?
Ovatko muutkin väsyneet kuuntelemaan komenteluasi?
Menemme jos haluamme. Emme tarvitse lupaasi.
Voimme myös antaa demoneille sen mitä ne haluavat.
En aio antaa avainta sinulle. Saat tulla ottamaan sen.
Ja silloin joudun tappamaan sinut. Tajuatko?
Jos kerran niin sanot. -Sanon.
Kuunnelkaa. Ette tiedä mitä teillä on vastassanne.
En voi auttaa teitä kaivoksessa.
Oletkin auttanut meitä hienosti tähän mennessä.
Paitsi että menetimme Wallyn, Cordelian ja puolikkaan käsivarren.
Eli painu helvettiin! Minä lähden.
Mennään.
Ålä huolehdi, Brayker. Pelastan sinut.
Ikä ennen kauneutta.
Ja helmet sioille, paskiainen.
Olet niin kuihtunut että demonit eivät varmaan halua sinua.
Ne pirulaiset eivät saa meitä. Tunnen nämä tunnelit.
Etsin pohjoisen suuaukon ja vien meidät ulos täältä.
Irene?
Oletko varma että tämä on oikea tie? -TietystL tämä on pohjoistunneli.
Mutta jos suuntaamme länteen, suuaukko voi olla tuollakin.
Istutaanko alas odottelemaan niitä? Tuohon suuntaan!
Tämä on oikea tie.
Miten täällä saatettiin tehdä töitä? Täällä haisee ihan skeidalta.
Se on lepakonpaskaa. Siihen tottuu.
Huhuu?
Sinäkö siinä, Danny? Miten jouduit tänne?
Tule. Lupaan etten satuta sinua.
Tule tänne.
Oletko kunnossa?
Demonit ovat täällä!
Liikettä!
Juoskaa!
Kiitos, sheriffi. Ne eivät pääse sinetin läpi.
Tämä on neljän vuoden minimipalkasta, Homer.
Hän rikkoi sinetin! -Juoskaa!
Yläkertaan. Nopeasti!
Sanotko "mitä minä sanoin"? -Ensi kerralla sitten.
Ainakin olemme vielä yhtenä kappaleena. Anteeksi vain, lrene.
Ei se mitään. Vodka alkaa vaikuttaa.
Mikä pojan nimi on? -Danny.
Hei, Danny. Mitä teit tunnelissa?
Se mies tuli takaisin.
Hän vei vanhempani. Minä pakenin.
Brayker. -Minun on tarkistettava.
Mukava tavata taas.
Mikä on patruunatilanteemme? -Ei hyvä. Minulla on neljä.
Entä haulikkoon? -Niitä ei ole yläkerrassa.
Tämä on toivotonta.
Niin helvetin toivotonta.
Ne perkeleet väijyttivät meidät.
Meidän on päästävä täältä. -Todellinen taistelu on vielä edessä.
En ymmärrä, sir. -Ota se.
Sinä olet valittu.
Sinä vedit meidät tähän kuseen. Miten aiot hoitaa meidät ulos siitä?
Meidän on vain selvittävä yön yli. -Paskapuhetta
Meillä on oikeus tietää mitä on meneillään.
Kun tulin, en uskonut että joutuisitte vaaraan.
Teitä oli viisi. Ne tarvitsevat seitsemän. Hän toi poliisit.
Kaiken on täsmättävä - seitsemän tähteä ja seitsemän ihmistä.
Niinpä niin. -En keksi näitä sääntöjä!
Enkä pyytänyt saada tätä!
Kerronko mitä tämä on?
Alussa Jumala loi taivaan ja maan.
Puhutko luomiskertomuksesta?
Maa oli autio ja tyhjä, ja pimeys peitti syvyydet.
Mutta pimeys oli täynnä olentoja - demoneja.
Heillä oli seitsemän avainta jotka muodostivat ympyrän -
jotta kaikkeuden mahti olisi heidän käsissään.
Kunnes Jumala sanoi: "Tulkoon valkeus."
Ja valkeus tuli.
Hän hajotti demonitja avaimet eri puolille universumia.
Nyt pikakelaamme pari kolme miljardia vuotta eteenpäin.
Demonit ovat palanneet. Niillä on kuusi avainta.
Ja jonain päivänä ne löytävät seitsemännen avaimen maapallolta.
Jumala täytti avaimen puusepän verellä suojellakseen sitä.
Puuseppä ristiinnaulittiin ja hän antoi sen varkaalle nimeltä Sirach.
Veri... Onko se...?
Osa siitä. Sitä kuluu.
Sirach täytti sen. Hän haavoittui kaulaan.
Demonin kynsi repi valtimon.
Suurin osa verestä kuului sotilaalle nimeltä Dickerson.
Hän antoi sen minulle Ranskassa elokuun 23. päivänä vuonna 1917.
Hassua kuinka tärkeät päivämäärät jäävät mieleen.
Olet siis...
Entä kun veri loppuu?
Demonit tuovat pimeyden takaisin. -Noin vain.
Noin vain.
Nyt sitten tiedätte.
Tuntuuko paremmalta?
Kunpa minullakin olisi nyt vodkapullo.
Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa. Sinussa on munaa.
Olet oikea sankari.
Missä Danny on?
Etsikää hänet. -Minä jään tänne.
Danny?
Oletko siellä, Danny?
Danny?
Ole kiltti äläkä huuda.
Kuuntele ensin sanottavani, huuda vasta sitten.
Olet nuori ja sinulla on koko elämä edessäsi.
Ja oletjumissa täällä.
Koko maailma odottaa sinua. Sinun pitäisi matkustella.
Voin auttaa sinua näkemään maailmaa.
Haluatko Pariisiin, Roomaan, Ateenaan? Vien sinut sinne.
Jos et auta minua, lopputulos on jotain ihan muuta.
Brayker ei saa sinua ulos täältä. Hän ei voi pelastaa edes itseään.
Kerronko salaisuuden? Hän on kuollut mies.
Josjäät hänen kanssaan, sinulle käy samalla tavalla.
Katso. En haluaisi edes ajatella tätä.
Yksinkertainen sopimus. Jos päästät minut sisään, päästän sinut ulos.
Hirveää, eikö?
Sen ei tarvitse olla epämiellyttävää. En haluaisi sitä.
Ajattelet että muutut demoniksi ja näytät ihan paskalta.
Mitä siitä muka saa? Lupaan sinulle jotakin.
Jos annat minulle haluamani, sinun ei käy kuinkaan.
Onko kukaan kertonut kuinka sievä olet?
Kuulostaa ihan iskurepliikiltä, mutta tarkoitan sitä.
Voin saada sinut pysymään kauniina ikuisesti.
Sinun on vain sanottava kyllä.
Onko meillä sopimus?
Aavistan ettet luota minuun. Pyritään korjaamaan asia.
Annat minulle mitä haluan.
Mitä pikemmin ymmärrät sen, sitä parempi.
Oletteko nähneet häntä?
Outoa.
Missä Willy-setä on?
Tule, Bob.
Willy, senkin paskiainen!
Löysin pojan. -Hän taisi seurata viinahuurujasi!
Unohdin kokonaan tämän paikan. Vie poika mukanasi alas.
Käske Braykerin tuoda avain tänne.
Vauhtia!
Jätä pullo.
Nalkuttava haahka...
Ne vihaavat tuota.
Oletko täällä, Brayker?
Perskutarallaa! -Hei, Willy-setä.
Sinulla on tainnut olla rankka päivä.
Nyt maistuisi varmaan iso pitkä. Minulle ainakin.
Ole hyvä, Willy-setä. -Jestas sentään.
Kiitos, Jumala!
Oletko kunnossa, Willy-setä? -Maista minulta.
Maista minulta.
Ota tästä. Se saa nyrkit saveen.
Vai mitä?
Sinun silmillesi, Willy-setä.
Noin sitä pitää.
Ota toinenkin.
Anna mennä.
Ota lisää.
Postikonttorissa oltiin oikeassa.
Se pirulainen luki kaiken postimme.
Mitä helvettiä? -Perhana
Wally oli hullumpi kuin luulinkaan. -Anna valoa.
Hän aikoi tappaa koko postitoimiston Cordelian vuoksi.
Mutta hänellä ei ollut yhtään luoteja.
Toisaalta taas...
Willy?
Danny?
Lopeta! -Nyt tulikin pulmia!
Auta, Jeryline!
Annat minulle mitä haluan.
Olen tarjoilijanne Skip. Päivän erikoinen on hyydytetty lisäke.
Suosittelen sormin naposteltavia. Haluatko kätesi takaisin?
Onko tuo kyllä? -Ei, näytän keskisormea.
Palaan asiaan.
Ålä pakota minua tähän, Willy-setä.
Willy? -Lopeta, ole kiltti.
Ålä pakota minua tekemään tätä.
Päästä hänet!
Huhuu?
Haloo?
Herra Roach, mitästeillä on siinä? -Haluan pois täältä. Tehdään sopimus.
Jutellaan. -Päästä hänet!
Jeryline, et kai satuttaisi vanhaa Willy-setää?
Hitto soikoon!
Tuhoa silmät!
Häivy siitä!
Voi veljet.
Mistä tiedän ettet tapa minua? -Saat sanani. Luotimme sinuun.
Maailma tarvitsee enemmän sinunlaisiasi. -Kiitos.
Haittaako jos tapamme muut? -Tee miten hyvältä tuntuu.
Hyvin sanottu. Ensin veri.
Muistakaa tappaa Brayker. Hän on pomotteleva paskiainen.
Eikö olekin?
Kiitos. -Siinä kaikki? Et olekaan niin paha.
Samoin.
Oli ilo tehdä kauppoja kanssanne, herra Roach.
Miten se "helvetti maan päällä" on muka niin isojuttu?
Minulla on peräpukamia.
Vaya con Dios. -Ja Vaya con diablos teille.
Unohdin mainita yhden asian: Minä valehtelin.
Onko ketään kotona? Tulkaa esiin. On leikin aika!
Huhuu?
Tai sitten ei.
Vauhtia, Brayker! Ota salkku ja tule tänne.
Tule, Cleo.
Mene. -Ylös, nopeasti!
Suojaan selustan. Menejo!
Ylös siitä! Tämä on minun taloni ja minä määrään täällä.
Ehtoollisen aika.
Tätä riittää vain yhteen sisäänkäyntiin.
Onko siinä kaikki? -Siinä kaikki.
Ikkunaan.
Miksi teit noin?
Ota se. Olet viimeinen seitsemästä.
Olet valittu. Tehtäväni oli antaa sinulle avain.
Saanko minä sen?
Danny?
Ei. Danny!
Danny!
Lopeta. Päästä hänet!
Ei. Danny!
Voi luoja. Olen pahoillani.
Ålä ole. Sinähän tapoit hänet.
Se on tärkeintä.
Olet valmis. Anna avain minulle.
En ole oikea ihminen tähän. -Hän yritti vietellä sinut, vai mitä?
Niin yritti. -Oletjuuri oikea ihminen.
Anna kätesi. Ne ovat vielä alhaalla.
Kun tähdet järjestäytyvät, tiedät mitä sinun on tehtävä.
Se voi kestää eliniän. Tai useita.
Sinä päivänä taistelet, ja kun yö päättyy, teet saman kuin minäkin.
Ole varovainen, Jeryline.
Ole varovainen.
Brayker... Ålä jätä minua!
Brayker!
Herää.
Näetkö, Jeryline? Olin oikeassa Braykerista.
Hän on kuollut.
Mutta sinä olet vielä hengissä.
En satuta sinua ellei minun ole pakko.
Pysy paikallasi.
Halusin välttää tämän. Kaada veri pois niin sinun ei tarvitse paeta.
Mitä järkeä tässä on? Se päättyy kuitenkin samalla tavalla.
Olet varmaan todella tuskissasi. Olet ihan verinen.
Juuri noin.
Se ei ole minun vertani. -Narttu!
On esiripun aika!
Olet varmasti kuullut että puhtaus on puoli ruokaa.
Se on ensimmäinen asia jonka aion muuttaa!
Pese, hankaa, hinkkaa likaa Puhdasta tulee pikapikaa
Ålä edes yritä!
Miltä tuntu i?
Minä niin pidin näistä. Brayker ei tainnut kertoa kaikkia salaisuuksia.
Se silmäjuttu toimii vain heikommille demoneille.
Hopsan.
Tämä on ihan erityinen päivä. Olen odottanut ylennystä jo kauan.
Olen iloinen että saan jakaa tämän kanssasi.
Turha katua avaimen luovuttamista. Kun rotusi tajuaa mitä tapahtui -
he näyttävät viime viikon tähteiltä.
Leuka pystYYn-
Kiitos.
Varoitin sinua tästä etkä uskonut minua.
Mutta annan sinulle anteeksi.
Tiedän että ajattelet: "Hän sai avaimen. Mitä hän vielä haluaa?"
Haluan sinut. Kukaan ei ole vielä vienyt demoniritaria toiselle puolen.
Ainakaan yhtenä kappaleena.
Olisit ensimmäinen. Se vaatisi tietenkin hetken totuttelua.
Olen hyvä kumppani, siisti ja raitis. Vanhempanikin pitäisivät sinusta.
Et sano mitään.
Mietitkö sopivaa vastausta?
Aiemmin naisen kainoa vaiteliaisuutta arvostettiin, mutta ei enää.
Alat käydä hermoilleni!
Rauhassa, poika!
Olen pahoillani. Tarkoitukseni ei ollut suuttua.
Minä... Jeryline?
Sanon sinullejotain mitä en ole koskaan sanonut kenellekään.
Minä r... sinua.
Luuletko että pystyisitjoskus r... minua?
Sitä epäilinkin.
No, vitut siitä.
Sinä kuolet.
Jollen saa sieluasi, vien sydämesi.
Odota hetki.
Ei...
Odottelen seuraavaa.
Rakastan verineilikoita.
Jeryline eli onnellisena elämänsä loppuun saakka.
Sain häneltä jopa kostokortin.
Hän matkustaa ympäri maailmaa ja pitää huippuhauskaa.
Minun on kiirehdittävä. Tänään on suuri ensi-viiltomme.
Heipä hei.
Heippa. Täällähän on koko ihailijakerhoni.
Hei vain, bimbot.
Tuottajani haluavat ilmeisesti kertoa jotain.
Halusin hyvän leikkauksen ja sain sen.
Tämä vasta on viihdettä!
Yhä täällä, riiviöt? Mikä hätänä?
Ettekö saaneet annostanne murhaa, hulluutta ja sekasortoa?
Katsokaa siis uusi elokuvani "Dead Easy".
Sen ensi-ilta koittaa pian.